拝啓　立春の候　ますますご清栄のことお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
この度は震災という大変事が起こり、
災害に遭われた皆様におかれましては、心よりお見舞い申し上げます。

さて当民宿も、未曾有の大変事に直面いたしましたが、
幸い早々に営業を再開できる運びとなりました。

「心からのおもてなし」で、皆様のお越しを心からお待ちしております。

敬具